07 mars 2008
Niger
J'aime beaucoup cette photo prise alors que nous étions en pinasse sur le fleuve Niger. J'ai longuement hésité à la fois pour la mise en page et pour le choix de mes papiers. Une fois n'est pas coutume, je n'ai pas encré ces derniers (j'ai eu du mal à me retenir mais je voulais garder le côté "pureté" de la page...).
Papiers Sassafrass Lass et Fancy Pants - Fleur ghost Heidi Swapp - Fleurs Prima - Brads strass Making Memories - Alphabet BG
Cette page m'a été inspirée par Cathy85, une scrappeuse que j'admire beaucoup. Voici sa page...
Et pour celles qui pensent que j'ai repris bien vite mes ciseaux et mes papiers à mon retour de voyage, je précise que les pages que je vous montre depuis mon retour ont été faites avant mon départ ! J'en ai d'ailleurs encore une à vous faire voir, vis à vis de celle d'aujourd'hui (mais vous attendrez un jour ou deux...)
"Le bonheur c'est lorsque vos actes sont en accord avec vos paroles."
Mahatma Gandhi
06 mars 2008
Greniers (4)
Dernière page de ma série sur les greniers, toujours avec la gamme Gretel de Cosmo Cricket...
Aaaaaaaaaaargh !!! Je me rends compte en relisant le journaling qu'il y a une affreuse faute de frappe... Il faut bien entendu lire "des peaux de chats sauvages" et non des "peux" !!!! Bon, je suis quitte pour le refaire...
Petite précison suite à vos questions au sujet de la police de caractères : il s'agit de la police Sophie.
"Il est plus facile de proclamer l'égalité que de la réaliser."
Edouard Herriot
05 mars 2008
Greniers (3)
J'aime lorsque vous réagissez sur mon blog et j'ai donc été comblée hier... Prenez la parole, exprimez-vous... vous ne pourrez pas me faire plus plaisir !!!
Durant mon voyage, je vous avais montré deux pages sur les greniers dogons en vous disant que j'en avais réalisé quatre au total.... Voici donc la suite, toujours avec la même game de papiers (et des petits boutons de MarieLN... merci à toi !). Encore une double page dont voici la première (simplissime !!!) aujourd'hui ; sur la seconde (que vous verrez demain), viendra (encore !) un journaling explicatif. Comme j'avais vraiment trop de photos de ces greniers (et que je n'arrivais pas à faire un choix !!!) j'ai caché deux photos supplémentaires dans un file folder.
Je vous préviens tout de suite, je ne suis pas fana de cette page. Mais elle est faite, je vous la montre et on passe à autre chose ensuite !
Le file folder ouvert...
Et la suite demain !
"Il vaut mieux savoir tout chercher que de chercher à tout savoir."
P. Mendelson
01 mars 2008
Punulu
Punulu… C’est le nom donné à la maison des femmes en règles.
Cette construction (qui est généralement de forme circulaire... sauf dans mon exemple !!!) se situe à la périphérie des villages dogons. Les femmes en règles, considérées comme impures, y dorment et y prennent leurs repas. Elles restent entre elles et ne doivent pas être en contact avec les autres villageois. Elles ont un chemin spécial pour aller travailler aux champs.
Les façades des punulu sont souvent décorées de personnages avec des organes sexuels surdimensionnés. Ce sont des symboles de fécondité.
26 février 2008
Jolie boulangère (2)
Voici donc le vis à vis de la page d'hier sur ma jolie boulangère... J'ai eu tellement de mal à faire un choix entre ces trois photos, que je me suis décidée à toutes les mettre sur une double page !!!
Mêmes papiers, mêmes décos que sur la page précédente et un petit journaling manuscrit (quand je vous dis que j'y prends goût...).
"La jolie boulangère du marché de Sofara se prête avec un magnifique sourire à une séance photo improvisée, pour notre plus grand plaisir..."
"Un sourire ne coûte rien mais il rapporte beaucoup ; il enrichit celui qui le reçoit sans appauvrir celui qui le donne."
Franck Irving Fletcher
(citation spéciale dédicace pour ma chère Nat... qui comprendra !)
25 février 2008
Jolie boulangère... (1)
Je sais ce que vous allez me dire... drôle de titre pour cette page ! Mais il s'agit bien d'une boulangère... et elle est VRAIMENT jolie !!!! Cette page est (encore !!!) la première d'une double-page (et vous verrez la seconde demain... c'est devenu une habitude... ou presque !!!). Nous avons rencontré cette jolie boulangère sur un marché et elle s'est prêtée avec un très beau sourire à une séance photo qui a fait le bonheur de mon zhomme !!!!
Papiers Bazzill, Making Memories, We R Memory Keepers, Cherry Arte - transparent colors Conspiracy - Fleurs Prima - Fleurs chipboards Around The Block - Alphabet Heidi Swapp
"Ce sont les faiblesses du coeur qui font les belles défaillances."
Paul Geraldy
20 février 2008
Grenier à mil (2)
Voici comme promis le vis à vis de la page "Grenier à mil"... Mêmes papiers, mêmes fleurs et une mise en page forcément très simple (comment peut-il en être autrement pour caser trois photos 11 x 15 et un journaling ?).
Merci à MarieLN pour l'adorable bouton case (et pour tous les autres que vous verrez au fil de mes pages....)
Le journaling pour les curieuses (c'est TRES bien d'être curieuse... cela montre que l'on s'intéresse à autre chose qu'à son nombril !!!)
Le grenier des hommes est destiné à recevoir la récolte de mil ou de sorgho de l’année. Les céréales sont conservées sur leurs épis et peuvent ainsi se garder plus longtemps.
Le grenier des femmes contient les condiments et leurs bijoux, dans une petite excavation aménagée au centre.
Chaque homme et chaque femme a son propre grenier ; ainsi, dans les cours des habitations, on peut voir des groupes de plusieurs greniers, les hommes ayant souvent plusieurs femmes.
Adossée au grenier, on trouve généralement la classique échelle dogon, taillée dans un tronc d’arbre.
Et les deux pages côte à côte...
"Le bonheur n'est pas le but mais le moyen de la vie."
Paul Claudel
19 février 2008
Grenier à mil (1)
Les greniers sont une image "classique" du pays dogon... Nous avons tellement de photos de ces petites maisonnettes aux toits de paille, que j'avoue avoir eu énormément de mal à faire un choix !!! Ce ne sont donc pas deux pages mais quatre que j'ai réalisées sur ce thème !!! Voici la première, pour introduire le sujet...
La gamme Gretel de Cosmo Cricket me semblait parfaitement adaptée à ces greniers... les quatres pages sont donc réalisées avec ces papiers. La suite demain, avec un journaling explicatif...
"L'espoir est le pilier du monde."
Proverbe africain
14 février 2008
Le Pays Dogon
Je vous invite aujourd'hui à découvrir le Pays Dogon, région incontournable (et splendide !) pour tout voyageur au Mali.
Le Pays Dogon constitue un vaste territoire dont les frontières s’étendent sur près de 1000km. Il offre trois visages différents selon que l’on se trouve sur le plateau, à flanc de falaise ou dans la plaine. Le plateau présente un paysage chaotique, particulièrement aride. La falaise de 260 km de long est entaillée de failles horizontales et comporte une multitude de niches et de grottes ; elle surplombe une masse d’éboulis rocheux où sont juchés greniers, sanctuaires et habitations. La plaine côté falaise bénéficie de l’eau de ruissellement et permet la culture de mil et de sorgho ; au-delà, s’étend une plaine sableuse parsemée de dunes de sable rose.
Les Dogons se sont réfugiés dans cet endroit hostile il y a plusieurs siècles, fuyant l’islamisation. Arrivés sur la falaise de Bandiagara, ils chassèrent le peuple tellem qui vivait dans des habitations troglodytiques à flanc de falaise.
A l’heure actuelle, les Dogons sont environ 500 000 répartis sur près de 700 villages. Il existe 20 dialectes différents, ce qui rend la communication difficile et nécessite souvent l’utilisation de la langue peul entre des interlocuteurs dogons venant de régions différentes. Les Dogons aiment déployer l’art de la parole, jusque dans leurs saluts quotidiens, véritable joute oratoire qui peut durer de longues minutes et résonne sur les flancs des falaises.
Les anciens greniers tellem sont devenus des nécropoles pour les Dogon, qui y « entassent » leurs morts, bouchant ensuite les cavités au fur et à mesure qu’elles sont remplies
Les greniers sont une image typique du pays Dogon. Vous en saurez un peu plus sur ces constructions dans une des prochaines pages de scrap que je vous montrerai…
L’oignon est la culture principale du pays dogon. La production étant largement supérieure à la consommation, les oignons sont échangés contre du poisson séché, de la viande, du sel, du café…
La toguna, ou case à palabres. C’est ici que les anciens se réunissent pour discuter des affaires du village en mâchant des noix de cola. Le toit est très bas pour obliger les hommes à s’asseoir, discuter calmement et éviter les excès de colère ; celui qui se lèverait brusquement se cognerait la tête et serait « corrigé » par la toguna !
8 piliers soutiennent les 8 couches de chaume, en souvenir des huit ancêtres ayant fondé le peuple Dogon.
Un campement nomade de bergers peuls dans la plaine.
Ce site unique en Afrique est peuplé de légendes et de mysticisme. Si aujourd’hui la plupart des Dogons sont musulmans, ils restent avant tout animistes et pratiquent de nombreux rites. Sur cette photo, on aperçoit la maison des fétiches, interdite d’accès.
Les Dogons se sont approprié les peintures rupestres des Tellem, à la signification aujourd’hui mystérieuse, et les ont intégrées à leurs rites animistes.
08 février 2008
Le mil (2)
Voici donc la suite de la page d'hier. Rien de bien extraordinaire sur cette page... mis à part le fait que j'ai "casé" trois photos !!!! Bon, cette double-page a au moins le mérite d'être faite !!!
Le journaling pour celles (et ceux... discrets !) qui n'arrivent pas à lire...
"Le mil est à la base de l'alimentation au Mali. Tous les villages résonnent du son du pilon et si c'est le mari qui détient la clé du grenier à mil, c'est bien entendu la femme qui prépare chaque jour la ration qu'il lui donne pour nourrir la famille..."
Je me rends compte que j'utilise de plus en plus mon écriture (vilaine écriture !) sur mes pages... peut-être un moyen de laisser un petit bout de moi dans ces réalisations... En atelier, j'ai toujours conseillé à mes élèves d'utiliser leur écriture pour leurs titres ou leurs journalings mais jusqu'à présent, je ne mettais pas vraiment en pratique ce conseil ! Et vous, vous écrivez souvent sur vos pages ? Vous aimez votre écriture ?
Les deux pages côte à côte (bon, en réalité il n'y a pas de différence de couleur entre les deux feuilles de fond, bien entendu !!)
Je suis ravie car suite à mon appel, il semblerait que Léana ait trouvé un remplaçant à son doudou perdu... C'était mon petit bonheur d'hier...
Et mon petit bonheur d'aujourd'hui, c'est une journée 100% scrap avec une amie très chère...
"J'aime celui qui rêve l'impossible."
Goethe
